От XNUMX март Обява за лотария за обекти под наем

Период на кандидатстване за лотарията: 2024 март 3 г. (събота) до 16 март 3 г. (сряда)
Обявяване на резултатите от лотарията: 2024 март 3 г. (понеделник)
Период за потвърждение на печелившата дата: 2024 март 3 г. (понеделник) до 25 март 3 г. (събота)
Период на приоритетни резервации за групи в отделението: понеделник, 2024 март 3 г. до събота, 25 март 3 г.

предмет :
[Културна зала]
Голяма зала...април 2025 г
Всички съоръжения с изключение на голямата зала…Октомври 2024 г
[Зелена зала]
Всички съоръжения...ноември 2024 г

【注意 事項】
● В лотарията могат да участват само членове на групи, регистрирани в Itabashi Ward.
●Моля, попълнете регистрацията на потребителя предварително на рецепцията на Bunka Kaikan/Green Hall.
●Таксата за използване на съоръжението трябва да бъде платена изцяло едновременно с това приложение.
●Ако желаете да използвате други съоръжения на Bunka Kaikan във връзка с използването на Основната зала, вашата заявка за Основната зала ще бъде приета едновременно.
●За тези извън отделението: Началната дата за приемане на предварителни резервации онлайн е 2024 април 4 г. (понеделник).
[Предпазни мерки след въвеждане на новата система за резервация на съоръжения „ITA Reserve“]
●Когато се регистрирате като потребител, по принцип един представител и един член трябва да докажат своята жителска/работна/студентска лична карта в града.
●След кандидатстване, ако е трудно да се използва, ще приемем анулиране и ще възстановим XNUMX% от таксата за използване. * Въпреки това, моля, кандидатствайте за възстановяване на сумата до следните дати, считано от датата на използване.
　・Bunka Kaikan: XNUMX месеца преди голямата зала, XNUMX месеца преди малката зала/голямата конферентна зала, XNUMX дни преди другите стаи
　・Зелена зала: зала на XNUMX-ви и XNUMX-ри етаж ・XNUMX заседателна зала преди XNUMX месеца, други стаи преди XNUMX дни
Освен това можете да промените датата на използване само веднъж.

●Резервации не могат да бъдат направени за датите, отбелязани с X по-долу, така че моля, проверете предварително и участвайте в томболата.

[Културна зала/дни, в които не може да се използва]　
① Голяма зала…май 2025 г

*Не е налично на 23-ти и 24-ти поради дните за проверка на поддръжката.
*Няма стаи, които не могат да бъдат резервирани в дните, когато голямата зала е свободна.

②Всички съоръжения, различни от основната зала...февруари 2024 г月

*Не е налично на 30-ти и 31-ти поради дните за проверка на поддръжката.

[Пиана не са налични] (от 2 март)
Няма налични пиана за голямата зала през април 2025г.
　　
Поради заетостта на малката зала през септември 2024 г., пианото не е налично за следните дати.
　　18-ти……Yamaha CF сутрин/следобед　　　　　　　
　　24-ти……Yamaha C7 сутрин/следобед
　　29-ти……Yamaha CF сутрин/следобед

[Зелена зала/Недостъпни дни]
Всички съоръжения...ноември 2024 г

 

*Услугата няма да се предлага на 28-ти поради профилактика и преглед.

*Относно работата по обновяване на външната стена на Green Hall

　Следващото строителство ще се извърши от юли 6 г. до март 8 г.Моля, имайте предвид това, преди да кандидатствате.

　„Известие относно изграждането на Itabashi City Green Hall“

 

Април 2024 г. Списък с неналични дни за лотария DL (PDF)

【お 問 い 合 わ せ】
Културен център Итабаши 03-3579-2222